惠誉评级—香港/台北—2010年3月4日：惠誉评级将在2010年3月11日星期四举办中文和英文两场电话会议，讨论中国寿险和非寿险行业业绩状况。中文的电话会议时间为香港时间上午11点，英文的电话会议时间为同一天的香港时间下午4点30分。
惠誉认为，经过多年追逐市场份额的行动后，中国的寿险公司将从追求客户数量转向保证产品质量—作为该行业在2010年的主题，这种转变使得该行业信用状况获得支持。“此外，潜在的新增投资渠道，利率的上升，以及对偿付能力重点监管的力度加强，将在2010年对中国的寿险行业 产生正面的影响。”惠誉亚太保险评级团队董事蔡诗汇说。
另一方面，惠誉对中国非寿险行业的观点则稍为谨慎。“虽然在过去几年内该行业增长迅猛，但是行业内部竞争导致了价格激烈竞争，”黄佳琪，惠誉亚太保险评级团队联席董事说，“此外，预期低利润业务的持续增长将在2010年继续对非寿险的盈利能力和资本带来压力。”黄女士说。
本次电话会议举办的同时正值惠誉即将在2010年3月10日发布题为《中国寿险公司：增长状况保持完好》以及《中国非寿险公司：获得合理和可持续利润仍需时日》的行业报告之际。这两篇报告将很快在惠誉的网站www.fitchratings.com上发布。
刘思淇，惠誉的亚太保险评级团队高级董事将在电话会议上做开场演讲；蔡诗汇和黄佳琪将介绍惠誉对这些行业的观点。本次电话会议介绍部分预计持续大约30分钟，之后是为感兴趣的与会者准备的问答环节。
预约登记参加此次电话会议，请联系Maggie Tang ：+852 2263 9898/ Maggie.Tang@fitchratings.com
媒体人员预约登记，请联系Karen Cho：+852 2263 9935/ Karen.Cho@fitchratings.com.
说明：
参会者请在会议开始前5分钟拨打下列接入电话。当话务员提示时，请提供PIN密码。主持人或演讲人启动会议前，参会者将听到音乐并处于单向接听模式。
以下是电话会议拨入号码：
日期：2010年3月11日（星期四）
中文会议
时间：香港时间上午11点
与会者PIN密码：950729#
国际接入号码：
香港 3005 2050
新加坡 800 852 3576
台湾 0080 185 6004
韩国 007 981 4800 6847
中国 400 681 6949
其它国际地区 +852 3005 2050
英文会议
时间：香港时间下午4点30分
与会者PIN密码：942093#
香港 3005 2050
新加坡 800 852 3576
台湾 0080 185 6004
韩国 007 981 4800 6847
中国 400 681 6949
其它国际地区 +852 3005 2050
本次电话会议的录音回放可从惠誉网站www.fitchratingsasia.com/events 处获得。
联系人：刘思淇, 香港, + 852 2263 9939/ Jeffrey.Liew@fitchratings.com; 蔡诗汇, + 852 2263 9920/ Stanley.Tsai@fitchratings.com; 黄佳琪，台北, +886 2 8175 7602/ Joyce.Huang@fitchratings.com
更多信息请参见惠誉网站www.fitchratings.com
101 Finsbury Pavement, London, EC2A 1RS
注意：本新闻稿为原文的中文译本。如有疑问，皆以英文版本为准。
|
